Политико-географическая характеристика

Рефераты, курсовые и дипломные по географии / Швеция / Политико-географическая характеристика

Страница 5

В Швеции также отмечаются с пышностью и при всеобщем участии католические праздники Пасхи и Рождества.

Шведский национальный гимн родился в результате соединения народной мелодии с текстом, написанным фольклористом и сочинителем баллад Рихардом Дюбеком (1811-1877). Это прекрасная народная песня приобрела со временем большую популярность, и вскоре было решено принять ее в качестве национального гимна.

Du gamla, du fria, du fjällhöga Nord

du tysta du glädjerika sköna!

Jag hälsar dig, vänaste land uppå jord,

din sol, din himmel, dina ängder gröna.

Din sol, din himmel, dina ängder gröna.

Du tronar på minnen från fornstora dar,

då ärat ditt namn flög över jorden.

Jag vet, att du är och du blir vad du var.

Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden!

Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden!

Древние свободные Севера вершины,

Влекут они к себе негромкой красотой.

Привет тебе, мой край любимый,

Твоим небу и солнцу и зеленым лугам.

Твоим небу и солнцу и зеленым лугам.

Царишь ты в памяти своим былинным величием,

Когда расплескивали весла имя твое по всей Земле.

Я знаю, что ты есть и будешь в любом своем обличье.

Хочу здесь на Севере и здесь же умереть.

Да, здесь хочу я жить и умереть хочу на Севере моем.

( Перевод В. Александрова).